מאיר מרגלית – הבדלי גרסאות

מרגלית הצטיין במילוי תפקידים [[קומדיה|קומיים]]. תפקיד חייו היה גילום דמותו של [[החייל האמיץ שווייק]], בהצגה בשם זה שעובדה לתיאטרון על ידי [[מקס ברוד]], על פי ספרו של [[ירוסלב האשק]] ובתרגומו של [[אביגדור המאירי]]. הצגת הבכורה נערכה ב-22 בדצמבר [[1935]]. הצגה זו הייתה ההצלחה הגדולה ביותר של "האהל" במשך כל שנות קיומו והוצגה במשך עשרות שנים כאלף וחמש מאות פעמים. מאיר מרגלית גילם את דמותו של שווייק באופן כה משכנע עד כי דמותו של מרגלית נשארה מזוהה עם שוויק לכל אורך הקריירה הבימתית שלו.

 

 

בסיום [[מלחמת העולם השנייה]] ערך מרגלית מסע הופעות של ערבי קריאה בפני החיילים העבריים בצבא ה[[בריטניה|בריטי]] ב[[אירופה]] וב[[המזרח התיכון|מזרח התיכון]] וכן בפני [[שארית הפליטה]] ב[[איטליה]] ובפני ה[[מעפילים]] המגורשים במחנות [[קפריסין]].