הסכם לונדון (פרס-חוסיין) – הבדלי גרסאות