המאוזוליאום בהליקרנסוס – הבדלי גרסאות