|
==קורות חיים==
פייטרו נולד ליד אודין שב[[איטליה]] לאחת ממשפחות האצולה של ונציה. בהיותו בן 20 מונה לתפקיד מפקד הצי של [[רפובליקת ונציה|לה סרניסימה]], והצטיין בתפקידו ובמאבקו ב[[שוד ימי|שודדי הים]] מאיזור [[דלמטיה]] אשר פגעו בסחר הוונציאני.
<!--
'''Pietro I Orseolo''' ('''Peter Urseolus''') (928-987) was the [[Doge of Venice]] from 976 to 978. He is venerated as a [[saint]] by the [[Roman Catholic Church]]. He was born near [[Udine]] to one of the more powerful families in [[Venice]]. At the age of 20 he was named commander of the Venetian fleet, performing distinguished service as a soldier, and waging successful campaigns against the [[Dalmatia]]n [[pirates]]. He was also devoted to the Roman Catholic Church.
בשנת [[976]] מרדו תושבי ונציה כנגד הדוג'ה [[פייטרו קאנדיאנו הרביעי]] והציתו את ארמונו בעודו בתוכו, וזאת בשל חששם מהפכת רפובליקת ונציה למונרכיה. על פי דבריו של [[פטרוד דאמיאני]], פייטרו אורסאולו עצמו עמד בראש המורדים בדוג'ה.
In 976, the sitting doge, [[Pietro IV Candiano]], was killed in a revolution that protested his attempts to create a monarchy. According to a statement by [[Petrus Damiani|St. Peter Damian]], Orseolo himself had led a conspiracy against Candiano. This statement however cannot be verified. Peter was elected to take his place.
לאחר ההפיכה נבחר פייטרו לתפקיד הדוג'ה. בהיותו דוג'ה שיקם פייטרו את העיר שנפגעה בשריפה, החזיר את הסדר לעיר, והפגין נדיבות רבה כלפי אלמנתו של קנאדיאנו. כמו כן פייטרו בנה בתי חולים, בתי יתומים, משכן לאלמנות ומבנים לעולי רגל.
As doge, Peter demonstrated a good deal of talent in restoring order to unsettled Venice and showed remarkable generosity in the treatment of his predecessor's widow. He built hospitals and cared for widows, orphans and pilgrims. Out of his own resources he began the reconstruction of [[St. Mark's Basilica]] and the doge's palace, which had been destroyed during the revolution, along with a great part of the city. Two years later, on September 1, 978, seemingly without notifying anyone, not even his wife and children, he left Venice with Abbot Guarin and three other Venetians (one of whom was St. [[Romuald]]) to join the [[Benedictine]] (now [[Cistercian]]) abbey at [[Saint-Michel-de-Cuxa]] ({{lang-ca|Sant Miquel de Cuixà}}) in [[Prades, Pyrénées-Orientales|Prades]], southern [[France]].
פייטרו אורסאולו השתמש בכספו שלו לשקם את [[ארמון הדוג'ה]] ואת [[בזיליקת מרקוס הקדוש]] שנהרסו בשריפה.
Here he led a life of great [[asceticism]], performing the most menial tasks. There is some evidence that he had been considering such an action for some time. His only contact with Venice was to instruct his son [[Otto Orseolo|Otto]] (who had become doge in 1008) in the life of Christian virtue. After some years as a monk at the abbey, probably with the encouragement of Saint Romuald (who later went on to found the [[Camaldolese]] branch of the Benedictines), Orseolo left the monastery to become a [[hermit]] in the surrounding forest, a calling he followed for seven years until he died. His body is buried in the Prades church.
שנתיים לאחר מינויו, ב-[[1 בספטמבר]] [[978]], עזב פייטרו אורסאולו במפתיע את העיר (מבלי אפילו לעדכן את אישתו וילדיו) על מנת להצטרף ל[[מנזר]] ה[[המסדר הבנדיקטיני|בנדיקטיני]] ב[[סן-מישל-דה קושה]] ב[[פראדה (צרפת)|פראדה]] שבדרום [[צרפת]].
==Veneration==
Forty years after his death, he was officially recognized as a [[saint]] by the local bishop. He is still venerated as a [[saint]] by the [[Catholic Church]], his cultus having been confirmed in 1731 by Gregory XII, who set his [[feast day]] for [[January 14]]. The calendar reform after the [[Second Vatican Council]] transferred the feast to [[January 10]], the date of his death.
בהיותו במנזר חיי פייטרו אורסאולו חיי צניעות, והתנתק מכל מגע עם החברה הוונציאנית. לאחר מספר שנים במנזר, עזב גם אותו והחל לגור כנזיר בודד ביערות בקירבת המנזר, שם נפטר כשבע שנים לאחר מכן. הוא נקבר במנזר בפראדה.
==הקדשתו==
ארבעים שנה לאחר מותו הכריז [[הגמון]] מקומי על היות פייטרו אורסואלו [[קדוש נוצרי]]. בשנת [[1731]] הוא הוכרז כקדוש רשמית על ידי [[הכנסייה הקתולית]], וה[[אפיפיור]] [[גרגוריוס ה-12]] קבע את יום חגו ב-[[14 בינואר]]. ב[[ועידת ותיקן השנייה]] הועבר יום חגו ל-[[10 בינואר]] - יום פטירתו.
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Pietro I Orseolo|שם ויקישיתוף=פייטרו אורסאולו הראשון}}
*[http://www.newadvent.org/cathen/11776a.htm קורות חייו של פייטראו אורסאולו], [[האנציקלופדיה הקתולית]]
*[http://www.santiebeati.it/dettaglio/91342 קורות חייו של פייטרו אורסאולו] {{איטלקית}}
==External links==
{{commons|Category:Pietro I Orseolo}}
*[http://www.newadvent.org/cathen/11776a.htm Peter Urseolus] at the [[Catholic Encyclopedia]]
*{{it icon}} [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91342 San Pietro Orseolo (Urseolo)]
-->
{{בעבודה}}
{{סדרה|
| 