יהויקים הקדוש – הבדלי גרסאות

לפי הבשורה על-פי יעקב, יואכים היה איש אמיד וירא אלוהים, אשר הרבה לחלק צדקה לעניים ולתרום כספים ל[[בית כנסת|בית הכנסת]] ב[[ציפורי (ישוב עתיק)|ציפורי]]. עם זאת, תרומותיו נדחו בהיותו חסוךחשוך ילדים, שכן הדבר פורש כאות רע. יואכים פרש אל ה[[מדבר]] למשך ארבעים ימים, אותם העביר בתפילה ובצום. [[מלאך|מלאכים]] נגלו לו ולאנה הקדושה בו זמנית והבטיחו להם צאצא. יואכים שב ל[[ירושלים]] וחיבק את אנה ב[[שער העיר]]. סצינה זו היתה פופולרית מאוד ב[[אמנות]] הדתית ב[[ימי הביניים]], שכן סיפור המעשה נכלל ב[[מקראת הזהב]] (ראו בתמונה משמאל). [[ועידת טרנטו]] שהתכנסה באמצע [[המאה ה-16]] שמה לדבר סוף, כאשר אסרה על תיאור אירועים מהבשורות החיצוניות.