דיוקן האמן כאיש צעיר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט משנה: fr:Portrait de l´artiste en jeune homme |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
[[תמונה:A Portrait of the Artist as a Young Man.jpg|שמאל|ממוזער|200px|עטיפת המהדורה הראשונה]]
'''דיוקן האמן כאיש צעיר''' ('''A Portrait of the Artist as a Young Man''') הינו [[רומן]] בעל יסודות [[אוטוביוגרפיה|אוטוביוגרפיים]] שנכתב על ידי [[ג'יימס ג'ויס]] ויצא לאור ב-[[1916]].
הספר מציג את תהליך ההתבגרות ורכישת המודעות העצמית של איש צעיר ומוכשר. הדמות הראשית היא סטיבן דדאלוס, שהוא למעשה ה[[אלטר אגו]] של ג'ויס עצמו. ביצירה זו יש רמזים לסגנון הכתיבה המאוחר יותר של ג'ויס, בשימוש ב[[מונולוג]] פנימי ובעיסוק ב[[נפש]] יותר מאשר במציאות החיצונית. גיבור הספר, '''[[סטיבן דדאלוס]],''' מופיע גם בספר אחר של ג'ויס, [[יוליסס]].
בינואר 1904 כתב ג'ויס את יצירתו הפרוזאית הראשונה. היה זה חיבור ארוך שזכה לשם "דיוקן האמן", שם שהגה אחיו סטניסלאוס. הוא שלח את כתב היד לכתב-עת חדש, ונדחה. ב-2 בפברואר<ref>יום הולדתו ה-22</ref> הודיע לאחיו כי החל בכתיבת רומן. שם הרומן היה אמור להיות "סטיבן הירו" (Stephen hero) על שם גיבורו, סטיבן דדאלוס. סטניסלאוס התנגד לשם דדאלוס, מהסיבה שאין שמות משפחה כאלה באירלנד, אך ג'ויס עמד על דעתו <ref>"דיוקן האמן", סטן גבלר דיויס</ref>.
הספר נכתב במשך זמן רב, מ-[[1904]] עד
ב-[[1915]] הציעה וויבר לג'ויס להוציא לאור את "דיוקן האמן" בעצמה, לאחר שהוא נתקל בקשיים בהוצאתו לאור. הספר יצא לבסוף ב-1916.
הספר [[תרגום|תורגם]] מ[[אנגלית]] ל[[עברית]] בידי [[אברהם יבין]] ו[[דניאל דורון]] בהוצאת [[עם עובד]], ב-[[1977]].
|