שיחה:אספרוך (שליט בולגריה) – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←שם הערך: בכל השפות, כולל טורקית, קוראים לו אספרוך |
תגובה |
||
שורה 3:
:בפתיח מצויין איספריך או אספרוך. בערך הבולגרי מצויינות מספר אפשרויות וביניהן איספריך. הטורקים מעדיפים את איספריך ובשים לב שמדובר בעם טורקי ובכך שזאת הגרסה המועדפת במקור המצוין בערך, העדפתי את איספריך ויש הפנייה מאספרוך. בברכה. [[משתמש:אריה ענבר|ליש]] - [[שיחת משתמש:אריה ענבר|שיחה]] 22:05, 4 באוקטובר 2009 (IST)
::כן, אבל הוא בעיקר גיבור של בולגרים ובכל השפות, כולל טורקית, קוראים לו אספרוך. כך גם כתוב באנציקלופדיה העברית בערך בולגריה (אספריך בסוגריים באזכור הראשון ואספרוך בהמשך). --[[משתמש:Amire80|אמיר א. אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 22:12, 4 באוקטובר 2009 (IST)
:::אין לי חיבה מיוחדת לנוסח זה או אחר ואם לך זה חשוב תוכל להעביר - הנושא, לטעמי לא ראוי למאבק עליו. בברכה. [[משתמש:אריה ענבר|ליש]] - [[שיחת משתמש:אריה ענבר|שיחה]] 22:23, 4 באוקטובר 2009 (IST)
| |||