המרכז הבינלאומי לבריאות, משפט ואתיקה – הבדלי גרסאות