201,621
עריכות
קיטאי-גורוד – הבדלי גרסאות
←מקור השם
מאין תקציר עריכה |
|||
|
==מקור השם==
מקור שם השכונה אינו ברור. המילה "גורוד" משמעה ברוסית "עיר", והמילה "קיטאי" משמעה "[[סין]]", כך שתרגום מילולי של השם יהיה "[[צ'יינהטאון (רובע)|צ'יינהטאון]]". יחד עם זאת המלומדים מסכימים כי אין כל קשר בין שם השכונה לסין.
ישנן סברות שונות בדבר מקור השם. לפי אחת הסברות מקורו במילה "קיטה" שמשמעה "[[צמה]]", או "מקלעת" ומשמעות השם "עיר מקלעות קש" - בהתייחס למבני העץ שהיו בה והיו בנויים מקלעות של ענפים.
| |||