גבירותיי ורבותיי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 16:
לעתים, כאשר בקהל של גברים נוכחת אישה יחידה, מקפיד הנואם על הפנייה "גבירתי ורבותי". דוגמה לכך היא סיפורה של כלת [[פרס נובל]], [[ריטה לוי מונטלצ'יני]], על חוויותיה באוניברסיטאות: "תקופה ארוכה המפגשים וההרצאות היו מתחילים בברכה 'גבירתי ורבותי'".{{הערה|{{הארץ| אריאלה בנקיר| זוכת פרס נובל הקשישה בעולם, ריטה לוי מונטלצ'יני, מתכוננת לחגיגות יום הולדתה המאה| 1055772|16.1.2009}}}}
נוסח ארכאי של הביטוי "גבירותי ורבותי" הוא הביטוי "גבירותי ואדוני".{{הערה|למשל: [http://benyehuda.org/herzl/herzl_064.html תרגום נאומו של בנימין זאב הרצל בקונגרס החמישי], באתר של פרויקט בן יהודה}}
==הערות שוליים==
| |||