צורב – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט החלפות: לעתים; |
מ בוט מוסיף: ar, el, fi משנה: es |
||
שורה 22:
[[en:Optical disc drive]]
[[ar:سواقة قرص مدمج]]
[[bs:Optički uređaj]]
[[ca:Lector de disc òptic]]
[[cs:Optická mechanika]]
[[de:Brenner (Hardware)]]
[[el:Οδηγός οπτικού δίσκου]]
[[es:Unidad de disco óptico]]
[[fi:Optinen asema]]
[[fr:Graveur de disque optique]]
[[it:Masterizzatore]]
|