המערכה על הגבולות – הבדלי גרסאות

הפסדי הכוחות הצרפתיים וכשלונם בהגנה על גבולות צרפת בהתאם לתכנית 17 גרמה לנסיגה עמוקה שלהם לצורך אירגון מחדש ביחד עם כוחות בריטיים קטנים על נהר ה[[נהר מארן]] וסביב [[ורדן]]. בשלב זה נאלצו הכוחות הגרמנים להשהות את ביצוע המשך תוכנית שליפן לכיבוש צרפת וזאת בשל הצורך בהסטת כוחות לסיוע בהגנה על הגבול המזרחי של האימפריה כפועל יוצא מפתיחתה של המערכה בחזית [[מזרח פרוסיה]] מול הכוחות הרוסיים, והצורך בתגובת הגנה מיידי להתקפה צרפתית באיזור לוריין.<br />

כתוצאה מכך נסוגה הארמיה הראשונה במזרח צרפת והפסיקה את התקדמותה לכוון [[פריז]]. תנועה זו חשפה את האגף הימני של הכח הגרמני ואיפשר לכוח המשולב של הצרפתיים והבריטים לפתוח בחודש ספטמבר בקרב הראשון על המארן במטרה לעצור את התנועה של הכח הגרמני אל תוך צרפת.