סימפוניה מס' 49 (הפסיון) של היידן – הבדלי גרסאות