מעבר לכל חלום – הבדלי גרסאות

בבית חולים קטן ב[[לוס אנג'לס]] של שנת 1920, מאושפז רוי ווקר (השחקן לי פייס), פעלולן קולנוע הנפצע במהלך צילומי סרט. באותו בית חולים מאושפזת גם אלקסנדריה (קטינקה אונטארו), ילדה בת 5 ששברה את ידה. רוי, שמרותק למיטתו, מתחבב על אלקסנדריה ומספר לה סיפור אודות חמישה אנשים היוצאים למסע נקמה במושל אכזר, כל אחד מסיבתו שלו. בין חמשת האנשים ניתן למצוא את השודד במסיכה, שאחיו נרצח ע"י המושל, הודי שאשתו - שהייתה היפה בנשים - נחטפה ע"י המושל והתאבדה, וגם את [[צ'ארלס דרווין]]. החמישה נשלחים ע"י המושל לגלות באי קטן ומבודד, ולאחר שהם בורחים ממנו, הם יוצאים למסע ברחבי העולם בחיפוש אחר המושל.

במהלך הסרט אנו לומדים עוד ועוד פרטים על התאונה שעבר רוי, ומגלים שהסיפור שהוא מספר לאלקסנדריה הוא רק אמצעי בכדי לקנות את ליבה, על מנת שתעזור לו להתאבד. כשהסיפור הבדיוני מגיע לשלביו המכריעים, אנו מגלים שהוא אינו סיפור דמיוני כמו שנראה בהתחלה, והמציאות והדמיון מתערבבים ביניהם.