ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 28 – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ארכוב
ארכוב
שורה 223:
* {{בעד}} מן הסתם. [[משתמש:Aviados|אביעדוס]] • א' בסיוון ה'תש"ע, 21:22, 13 במאי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#8B008B">Talk</font>]]‏ 23:00, 14 במאי 2010 (IDT)
 
==<nowiki> <references /> ← {{הערות שוליים}} וגם <div style="direction: ltr;"><references /></div> ← {{הערות שוליים|יישור=שמאל}}</nowiki>==
וגם שאלה: כל ההחלפות האלה מתעדכנות אוטומטית בשימוש בסקריפט בדיקה? [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 19:25, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{נגד}} – אם כבר, אז להפך. [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 19:55, 13 במאי 2010 (IDT)
:למה? [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 19:57, 13 במאי 2010 (IDT)
:: הרבה סיבות: עיקרון [[KISS]], "אם זה לא שבור, אז אל תתקן", תבנית מיותרת (כאשר לא משתמשים בפרמטר היחיד שלה), וכו'. ואני שואל אותך, למה לא להפך? [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 23:34, 14 במאי 2010 (IDT)
:::מלא דברים פה שבורים - אבל אתם פשוט התרגלתם. מאותה סיבה ששינינו את category ל"קטגוריה". זה ידידותי יותר (במיוחד למשתמשים לא ותיקים), נוח יותר לעבודה, ופותר בעייה של כיווניות. לדעתי אם אנחנו רוצים לגייס עוד כותבים אנחנו חייבים לעברת את הממשק כמה שיותר. הוא מרתיע. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 17:09, 15 במאי 2010 (IDT)
:::: אין דין השינוי שאתה מציע כדין שינוי "Category" ל"קטגוריה". הראשון משתמש בתבנית מיותרת, ואילו האחרון זהה לחלוטין מבחינת [[מדיה ויקי]]. אם זה כל־כך חשוב לך, אתה יכול לבקש בבאגזילה שיוסיפו תרגום לעברית גם למילה הזו. [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 19:03, 15 במאי 2010 (IDT)
:::::לאיזו מילה? [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 19:05, 15 במאי 2010 (IDT)
::::::למילה references, אני מניח. זה רעיון לא רע, אבל עדיין יהיה קצת טיפשי לראות משהו כמו "<nowiki><הערות /></nowiki>"<!-- צריך פה nowiki, כי לכו תדעו – אולי זה ייושם יום אחד! --> עם הקו הנטוי בצד ההפוך.
::::::בכל אופן, עד שזה יקרה, אם בכלל, התבנית הנדונה אינה מיותרת. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 19:59, 15 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} - הרבה יותר נוח מבחינת כיווניות. צריך גם להתחשב ביישור לכיוון שמאל. [[משתמש:ברוקולי|קוריצה]] • [[שיחת משתמש:ברוקולי|לול התרנגולות]] • <small>[[שיחת משתמש:ברוקולי/אהמ|אהמ]]</small> • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אתרי המורשת העולמית|המורשת העולמית. פשוט עולמית!]] 19:58, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{שאלה}} למי בדיוק זה מפריע? • [[משתמש:Damzow|עודד (Damzow)]] • [[שיחת משתמש:Damzow|שיחה]] • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מלחמת העולם הראשונה|!For King and Country]]&rlm; • 19:58, 13 במאי 2010 (IDT)
:למי שרוצה ליישר לשמאל - שזה נפוץ בתרגום של ערכים מאנגלית. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 20:01, 13 במאי 2010 (IDT)
<div style="direction: ltr;">
מה הבעיה?
</div>
:: • [[משתמש:Damzow|עודד (Damzow)]] • [[שיחת משתמש:Damzow|שיחה]] • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מלחמת העולם הראשונה|!For King and Country]]&rlm; • 20:18, 13 במאי 2010 (IDT)
:::מה הבעיה ב: <nowiki>{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}</nowiki> ? זה הרבה יותר ידידותי. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 20:26, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{נגד}}, בעד ההחלפה ההפוכה. התבנית רק מטילה עול מיותר על השרת. &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 20:48, 13 במאי 2010 (IDT)
::ממש מסכן השרת, מה אני אגיד לך. עוד שנייה ויקי נופלת. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 23:06, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{נגד}} שישארו שתי הצורות. בברכה, '''[[משתמש:MathKnight|<font color="blue">M</font><font color="black">ath</font><font color="green">K</font><font color="black">night</font>]]''' <font color="blue">[[משתמש:MathKnight/גותיקה|הגותי]]</font> ([[שיחת משתמש:MathKnight|שיחה]]) 20:58, 13 במאי 2010 (IDT)
::<s>אוקיי, משכתי את ההצעה.</s> "כאן זה ויקיפדיה העברית" נהוג לומר. למה לא להשתמש בתבניות בעברית אם הן טרחנו על תרגומן? ו"עול על השרת" נשמע קצת כמו בדיחה. אני מפנה אתכם לפוסט אחד למעלה. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 21:06, 13 במאי 2010 (IDT)
:::התבנית לא נוצרה כדי להחליף את references אלא כדי ליצור הצגה אחרת של ההערות. לאחר שהיה בלגן גדול והצבעה בעניינה, הוחלט לא לאפשר הצגה שונה, לכן היא לא עושה כלום. תבנית שלא עושה כלום מטילה על השרת עול שהוא אמנם קטן, אבל לגמרי מיותר. &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 21:25, 13 במאי 2010 (IDT)
::::אולי היא נוצרה כדי ליצור הצגה אחרת של ההערות, אבל היא שימושית מאוד לפתרון בעיות כיווניות. הגם שרק העורך רואה את זה, די טיפשי לראות את הקו הנטוי בצד השני של <nowiki><references /></nowiki>. זה גם ידידותי יותר לעורכים שלא יודעים אנגלית ויש מספיק כאלה. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 21:43, 13 במאי 2010 (IDT)
:::::אני בכלל חושב שכפתור כותרת הערת שוליים צריך להציב את התבנית בעברית. אין לאנגלית שום יתרון, מניסיוני הדל. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 21:55, 13 במאי 2010 (IDT)
::::::ראה הצבעה קודמת בעניין דומה [[ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/תבנית:ה|כאן]]. • [[משתמש:Amirki|אמיר]] ([[שיחת משתמש:Amirki|שיחה]]) 16:57, 14 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} – אל תמשוך! אני תומך מאוד. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 21:10, 13 במאי 2010 (IDT)
* גם אני {{בעד}}. [[משתמש:ברי"א|ברי"א]] • [[שיחת משתמש:ברי"א|שיחה]] • א' בסיוון ה'תש"ע • 21:17, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}}. [[משתמש:גוונא|גוונא]] '''+''' [[שיחת משתמש:גוונא|שיחה]] '''+''' <small>[[פורטל:הלכה|פורטל הלכה זקוק לדם חדש]]</small> 22:04, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 22:10, 13 במאי 2010 (IDT)
* {{יש לי הערה}} פעם אמר לי אחד המפתחים - "אל תדאג בקשר לביצועים - זו הבעיה שלנו". ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9370DB">Talk</font>]]‏ 23:01, 14 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} שונא בעיות כיווניות, במיוחד כמגיה של ערכים. [[משתמש:Kulystab|Kulystab]] • [[שיחת משתמש:Kulystab|שיחה]] • <small>[[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מלחמת העולם הראשונה|שהאחרון מימין ייגע בשרוולו בתעלה]]</small> • ב' בסיוון ה'תש"ע • 23:10, 14 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} האם אפשר גם להמיר <nowiki><div style="direction: ltr;"><references /></div></nowiki> ב<nowiki>{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}</nowiki>? [[משתמש:Aviados|אביעדוס]] • ד' בסיוון ה'תש"ע, 07:35, 17 במאי 2010 (IDT)
*:טכנית? כמובן. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#808000">Talk</font>]]‏ 01:30, 22 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 12:01, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:40, 9 ביולי 2010 (IDT)
*{{נגד}} חזק. "If it ain't broke, don't fix it". [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:30, 18 ביולי 2010 (IDT)
:::כל מה שיוצר מחרוזת שנראית למשתמשים פשוטים כמו סינית מפחידה, הוא broke, ואם אפשר אז רצוי להחליף במשהו ידידותי יותר. אין שום סיבה שיהיו כאן מחרוזות כמו <nowiki><div style="direction: ltr;"><references /></div></nowiki> רק בגלל שיש כאן אנשים שיודעים שפות תכנות וזה נראה להם סבבה. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 23:06, 19 ביולי 2010 (IDT)
*{{נגד}} [[משתמש:Havelock|זהר דרוקמן]] - [[משתמש:Havelock/ספרד לוקחת|תמנון בזכות עצמו!]] 16:43, 20 ביולי 2010 (IDT)
===יש רוב ברור===
האם נוסף לבוט? נראה לי שעדיף לשנות ל: <nowiki>{{הערות שוליים|יישור=ימין}}</nowiki> כדי שמשתמשים יידעו שאפר ליישר לשמאל, ולהתייחס בבוט גם להצעה של אביעדוס. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 06:37, 18 ביולי 2010 (IDT)
:כדאי להחליט מראש למה משנים. עוד דיון והצבעה או פשוט לשנות לפי מה שהוחלט לעיל? ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#8B008B">Talk</font>]]‏ 00:07, 19 ביולי 2010 (IDT)
::הדיון פתוח כבר חודשיים, זה מספיק. אז אלה השינויים:
*<nowiki><references /> ← {{הערות שוליים|יישור=ימין}}</nowiki>
*<nowiki><div style="direction: ltr;"><references /></div> ← {{הערות שוליים|יישור=שמאל}}</nowiki>
[[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 23:06, 19 ביולי 2010 (IDT)
:::{{נגד}} הוספת "|יישור=ימין". משתמשים לא צריכים לחשוב שבלי הפרמטר הזה התבנית לא עובדת או שהיא מציגה את הטקסט בצורה אחרת. צריך להקל על עורכים חדשים. [[משתמש:אריה ה.|אריה ה.]] - [[שיחת משתמש:אריה ה.|שיחה]] 00:33, 20 ביולי 2010 (IDT)
::::נתקלתי ביותר מקרים של חוסר יישור לשמאל רק בגלל שעורכים לא מכירים את הפרמטר. הבוט לא יחליף מופעים של <nowiki>{{הערות שוליים}}</nowiki> שכבר קיימים, אל תדאג. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 05:32, 20 ביולי 2010 (IDT)
:::::לאור זאת שיש התנגדות ושההצבעה הייתה על משהו ספציפי שהוגדר בכותרת, אני מעדיף לבצע את השינוי לפי מה שהוגדר בכותרת. אם בעתיד ירצו משתמשים לשנות את<nowiki> {{הערות שוליים}} ל-{{הערות שוליים|יישור=ימין}},</nowiki> אפשר יהיה לקיים על כך דיון נוסף. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#2F4F4F">Talk</font>]]‏ 19:10, 24 ביולי 2010 (IDT)
: '''רוב ברור?!''' אני ספרתי 9 בעד ו־5 נגד. אמנם כמעט שני שליש, אבל מדובר במספרים קטנים ולכן זה רוב אקראי. לעצור את ההחלפה מיד! [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 20:13, 24 ביולי 2010 (IDT)
::ההצעה כאן '''חודשיים'''. זה מעל ומעבר כדי לגבש התנגדות - מה שלא קרה. אין טעם "לגרור" את זה עוד. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 23:54, 24 ביולי 2010 (IDT)
::אני מסכים עם אנדר-ויקי. לא ביצעתי את ההחלפה עד עכשיו בגלל שהייתי עסוק בדברים אחרים. כשזה 9 מול 5 אני בדרך כלל מקבל את זה, זה די מובהק. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#DAA520">Talk</font>]]‏ 00:40, 25 ביולי 2010 (IDT)
:::ותוסיף לכך את העובדה שפתחתי את הדיון לפני חודשיים וחצי, שזה זמן להתנגדויות מעל ומעבר בכל קנה מידה ויקיפדי. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 03:23, 27 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע לפי ההצבעה. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
 
== נטיה ← נטייה ==
 
לפי כללי הכתיב, כמו [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 14#שתיה -> שתייה|שתיה -> שתייה]]. רק בסוף מילה. גם עם תחיליות מש״ה וכל״ב. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 02:15, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 02:15, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:Aviados|אביעדוס]] • ד' בסיוון ה'תש"ע, 07:36, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 12:02, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}}, אבל להיזהר עם "ולנטיה" ב[[העדשאי]]. [[משתמש:טוסברהינדי|טוסברהינדי]] [[שיחת משתמש:טוסברהינדי|(שיחה)]] 23:11, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{יש לי הערה}} בדקתם שאין מילים או שמות שיכולים בטעות להתחלף? [[משתמש:Kulystab|Kulystab]] • [[שיחת משתמש:Kulystab|שיחה]] • <small>[[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מלחמת העולם הראשונה|שהאחרון מימין ייגע בשרוולו בתעלה]]</small> • ה' בסיוון ה'תש"ע • 23:20, 17 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} אם יש לפני "נטיה" רווח או שיש רווח ואחת מתחיליות מש"ה וכל"ב. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 01:06, 19 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
 
==ברת קיימא ← בת קיימא==
וכך גם ב<s>ר</s>ת חלוף, ב<s>ר</s>ת חיפוש, ב<s>ר</s>ת הגנה, ב<s>ר</s>ת מזל, וכן ברות ← בנות (לצערי המילים ב<s>ר</s>ת מימון, ב<s>ר</s>ת הגנה, ב<s>ר</s>ת שימוש, אינן ברות החלפה{{חיוך}}) [[משתמש:רוליג|• רוליג]] - [[שיחת משתמש:רוליג|שיחה]] 01:40, 21 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 12:03, 19 ביוני 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:אריה ענבר|ליש]] - [[שיחת משתמש:אריה ענבר|שיחה]] 18:48, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:09, 24 ביולי 2010 (IDT)
* {{נגד}}. לגבי "ברות -> בנות" - בערך חצי מהמופעים לא רלוונטיים להצעה הזו והחלפתם תהיה שגויה (מופעים הקשורים למשל ברות המואבייה). שאר ההצעות ממש לא צריך לבצע בבוט - מספר המופעים מועט. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 05:44, 27 ביולי 2010 (IDT)
 
== נכס נדל"ן ==
 
החלפת נכס נדל"ן בנכס מקרקעין, נכס נדל"ני בנכס מקרקעין נכסי נדל"ן בנכסי מקרקעין, נכסים נדל"ניים נכסי מקרקעין. {{שכח לחתום|אורי רדלר}}
*{{נגד}} על אף שמדובר בכפילות כביכול, נדל"ן כבר הפכה למילה בפני עצמה, כך שאני לא רואה בזה טעות מהותית. הצורה נכס נדל"ן יותר מקובלת ומובנת. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 19:44, 18 ביולי 2010 (IDT)
:תומר, אני לא מסכים - זו שגיאה ברורה. אבל לדעתי עדיף לעשות את השינויים ידנית. &rlm;[[משתמש:Gridge|<span style="color: #007FFF;">Gridge</span>]] ۩ [[שיחת משתמש:Gridge|<span style="color: #33cc33;">שיחה</span>]] 23:06, 18 ביולי 2010 (IDT).
::תיקנתי ידנית. &rlm;[[משתמש:Gridge|<span style="color: #007FFF;">Gridge</span>]] ۩ [[שיחת משתמש:Gridge|<span style="color: #33cc33;">שיחה</span>]] 00:02, 22 ביולי 2010 (IDT).
 
== גהינום --> גיהנום ==
 
כי זה הכתיב הנכון. [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 19:43, 24 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} מאד. איך לא חשבו על זה קודם?... :-) [[משתמש:טוסברהינדי|טוסברהינדי]] [[שיחת משתמש:טוסברהינדי|(שיחה)]] 19:48, 24 במאי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 19:56, 24 במאי 2010 (IDT)
יש החלפה כזו, 382. [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 21#גיהינום ← גיהנום|ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 21]]. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#2F4F4F">Talk</font>]]‏ 19:59, 24 במאי 2010 (IDT)
:שלא לדבר על [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 24#גהינום ← גיהנום]]. ושוב, רק לפרוטוקול: לפי אבן שושן הצורה הנכונה בכתיב חסר ניקוד היא "גיהינום". ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 20:32, 24 במאי 2010 (IDT)
*{{בעד}} &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 01:28, 23 ביוני 2010 (IDT)
 
== תורכמנים --> טורקמנים ==
 
לשם האחידות, בעקבות הערכים [[טורקמניסטן]] ו[[טורקמנים]]. איני מציע לשנות גם את צורת היחיד בגלל מקרים כמו [[אייבכ|זה]]. [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 22:53, 13 ביוני 2010 (IDT)
 
* {{בעד}} אפשר לשקול בכלל את השינוי של תורכ-->טורק. [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 12:04, 19 ביוני 2010 (IDT)
*: את זה איני מציע כי לעתים המחרוזת "תורכ" היא תעתיק מערבית (כמו בדוגמא שהצגתי לעיל). [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 15:31, 22 ביוני 2010 (IDT)
*{{בעד}} עם ההסתייגות של חיפה. [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:42, 9 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== 14/12/09 -> 14 בדצמבר 2009 ==
 
באופן כללי, כמובן. כנ"ל לגבי 14.12.09 ו-14/12/2009. אני נתקל בהם פעמים רבות בפסקת קישורים חיצוניים. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#006400">Talk</font>]]‏ 00:44, 23 ביוני 2010 (IDT)
:אני דווקא משתדל להקפיד (בקישורים למקורות חיצוניים) על הצורה 14.12.2009 &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 01:19, 23 ביוני 2010 (IDT)
:{{נגד}}. אני נוהג להמיר לעתים תאריכים בקישורים החיצוניים לפורמט 14/12/09, לא צריך להכביד שם עם "14 בדצמבר 2009" שורה אחרי שורה. זה בסך הכל תאריך פרסום של קישור חיצוני, והפורמט 14/12/09 ברור לגמרי לקוראים. הלא אין צורך לקשר ממנו לערכים על היום והשנה, כך שמיותר לכתוב בפורמט מסורבל. אבל אם במאמץ סביר הבוט יכול להבחין בין תאריכים שנמצאים בפרק "קישורים חיצוניים" או בתוך הערות שוליים, אין לי התנגדות להמיר את התאריכים בטקסט שמופיע בגוף הערך לפורמט המפורט. &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 01:27, 23 ביוני 2010 (IDT)
::זו אולי הזדמנות להחליט על האחדה בסגנון התאריכים המלווים קישורים חיצוניים. מצאתי [http://info.smkb.ac.il/home/home.exe/510/6040 גרסה עברית] בעריכת רותי סלע ב[[סמינר הקיבוצים]] המתבססת על שיטת [[APA]], אשר בה דווקא משתמשים בפורמט שהציע יוני: X בחודש, YYYY. כותבת המדריך משתמשת באותו פורמט גם [http://info.smkb.ac.il/home/home.exe/510/4904 לגרסה העברית] של ה-[[MLA]]. כך גם ב[http://www.kinneret.ac.il/lib/internet/apa.htm גרסה מבוססת APA] שכתבה סמדי מלמד ב[[מכללת עמק הירדן]] &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 04:45, 23 ביוני 2010 (IDT)
::עודד, אני דווקא ממיר ידנית כפי שמופיע בכותרת (מבלי להוסיף קישורים פנימיים). אני לא רואה איך זה מכביד, הרי בכל הערכים אנו עושים שימוש בהם בגוף הערך - אם מכביד, למה שלא נעשה שימוש בקיצור גם בגוף הערך במידת האפשר? אדרבה, באמצעות תבנית אפשר אפילו ליצור קישורים בצורה זו: <nowiki>{{תאריך|2009|12|14}}</nowiki> -> [[2009]]&rlm;/[[דצמבר|12]]&rlm;/[[14 בדצמבר|14]]. בכל מקרה, לא ברור לי למה הכוונה "מכביד".
::להגיד שהתאריך 14.12.09 ברור לגמרי לקוראים זה פשוט לא נכון. לא חסרים לנו קוראים בחו"ל או קוראים שעלו לארץ, שם הכיתוב הוא דווקא 12.14.09 כשהחודש בצד שמאל. אדרבה, לפעמים אני רואה אצלנו 7.6.09 ואין לי מושג אם הכוונה ל-7 ביוני או 6 ביולי - כי מי יודע מי הכניס את התאריך הזה והאם זה הועתק מאתר דובר אנגלית. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#DDA0DD">Talk</font>]]‏ 09:28, 23 ביוני 2010 (IDT)
* {{בעד}}, ללא הוספת קישורים. הגיע הזמן (וגם התאריך). [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 20:11, 23 ביוני 2010 (IDT)
* {{נגד}} בקישורים חיצוניים הצורה המקובלת היא 00.00.0000. [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:43, 9 ביולי 2010 (IDT)
* {{נגד}} כמו odedee. [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:08, 24 ביולי 2010 (IDT)
 
== להכנע ← להיכנע ==
 
לפי כללי הכתיב. עברתי על המופעים הנוכחיים. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 22:13, 28 ביוני 2010 (IDT)
* {{בעד}} ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 22:13, 28 ביוני 2010 (IDT)
* {{בעד}}, אכן, על פי הכללים, ונראה לי שלא יכולה להיות מילה אחרת בכתיב הזה. [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 22:25, 28 ביוני 2010 (IDT)
* {{בעד}}, אבל עם רווח אחרי ה-ע', בגלל אפשרות של "להכנעות", "להכנעה" וכד'. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 14:20, 6 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:43, 9 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== הווצרות -> היווצרות ==
 
מופעים רבים. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 14:18, 6 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:44, 9 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 02:26, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:07, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== אורוגואי, אורגוואי, אורגואי -> אורוגוואי ==
 
[[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 21:27, 6 ביולי 2010 (IDT)
*{{בעד}} [[משתמש:ויקיפד 1|ויקיפד]] ~ <small> '''[[משתמש:ויקיפד 1/אהמ|אהמ]]''' ~ [[משתמש:ויקיפד 1/האגודה לזכויות הקהילה הוויקיפדית לארכוב|האגודה לזכויות הארכוב]] </small> 14:44, 9 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== [[תבנית:פרטי עלילה]] ו[[תבנית:סוף פרטי עלילה]] ==
 
בהתאם לתוצאות [[ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/תבנית:פרטי עלילה|הצבעת המחלוקת]] אני מציע בוט חד-פעמי שיסרוק את כל הערכים המקושרים מהתבנית ויסיר את התבנית מכל הפרקים שהמילה עלילה מופיעה בהם. [[משתמש:ברוקולי|קוריצה]] • [[שיחת משתמש:ברוקולי|לול התרנגולות]] • <small>[[שיחת משתמש:ברוקולי/אהמ|אהמ]]</small> • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אתרי המורשת העולמית|המורשת העולמית. פשוט עולמית!]] 16:02, 15 ביולי 2010 (IDT)
:רעיון בעייתי. לעיתים יש להחזיר את התבנית לפרק הבא בתור. אני מצר מאוד לומר זאת, אבל אני בספק אם יש דרך לעשות זאת ללא עבודה ידנית. [[משתמש:Havelock|זהר דרוקמן]] - [[משתמש:Havelock/ספרד לוקחת|תמנון בזכות עצמו!]] 16:03, 15 ביולי 2010 (IDT)
::אז נראה שיש הרבה עבודה... נו טוף. שיהיה. [[משתמש:ברוקולי|קוריצה]] • [[שיחת משתמש:ברוקולי|לול התרנגולות]] • <small>[[שיחת משתמש:ברוקולי/אהמ|אהמ]]</small> • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אתרי המורשת העולמית|המורשת העולמית. פשוט עולמית!]] 16:04, 15 ביולי 2010 (IDT)
 
== יפאן -> יפן, יפאני/ת -> יפני/ת ==
 
(קצת הופתעתי לגלות שעד כה לא היה דיון בנושא) ראו גם [[שיחה:יפן#החלפת שם, יפאן?]]. &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 04:43, 16 ביולי 2010 (IDT)
:הופתעת בצדק. היה [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 15 #יפאן ← יפן|דיון]], פשוט ההצעה לא התקבלה. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 08:21, 16 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 04:43, 16 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:omergold|סתם עומר]] • [[שיחת משתמש:omergold|שיחה]] 10:58, 16 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:אריה ה.|אריה ה.]] - [[שיחת משתמש:אריה ה.|שיחה]] 14:00, 16 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 19:08, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 01:52, 19 ביולי 2010 (IDT)
שאלה: האם שינויים כאלה יחולו גם על מילים שבתוכן נמצאת המחרוזת "יפאן" כגון [[:en:Lipan|ליפאן]] או [[:en:Sipán|סיפאן]] או המילה העברית ריפאן (ריפא אותן)? [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 19:15, 18 ביולי 2010 (IDT)
:אפשר להחליט שלא. אם יבוצע, צריך להיות רק כמילה בודדת. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 19:39, 18 ביולי 2010 (IDT)
:אם, כפי שהדגמת, יש מילים שאותן ההחלפה תקלקל, אז ברור שיש לבצע אותה ללא התחיליות. &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 02:28, 19 ביולי 2010 (IDT)
::כלומר "נסעתי ליפאן" יישאר בלא שינוי? אני מתנצל על ריבוי השאלות; אני פשוט מנסה להבין איך הבוט הזה עובד. צריך לחשוב אם מונעים החלפה של כל מקרה שבו מופיעה אות כלשהי לפני "יפאן", "יפאני" וכו', או רק מקרים שבהם האות אינה משתייכת לקבוצה מסוימת (למשל, ה', ו', ש', בכל"מ). אבל גם האופציה האחרונה לא מספיק טובה. אם נחליף בכל"מ+יפאן בבכל"מ+יפן נאבד את המופעים התקינים של ליפאן כפי שציינתי. אם לא נבצע החלפה של ליפאן בליפן, יוותרו בויקיפדיה מופעים שגויים שיהיו בולטים יותר מול האחידות. [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 22:59, 19 ביולי 2010 (IDT)
:::אפשר לומר לבוט האם להחליף כל מופע, או רק מופעים בתחילת מילה, או מילים שלמות בלבד. תוכל לקרוא עוד על בוט ההחלפות [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות|כאן]] וגם עיון ב[[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/רשימת החלפות נוכחית|רשימת ההחלפות הנוכחית]] בוודאי יסייע. אני לא כל כך מבין את קו המחשבה שלך. כן, ישארו מופעים של "ביפאן" ו"ליפאן" (הם לא "שגויים", הם רק לא אחידים) אפשר יהיה למשל לתקן אותם באופן ידני. אני חושב שהתועלת בהאחדת כל המופעים של "יפאן" ל"יפן" עולה בהרבה הן על המצב הנוכחי והן על המצב העתידי שבו ניפטר מ"יפן" וישארו לנו (אם אכן יש מופעים כאלו) "ביפאן" ו"ליפאן" וכו'. ה"בולטות" של אותם מקרים בטלה בשישים בעיני אל מול ים של איותים לא אחידים במילים אחרות בוויקיפדיה. &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 01:10, 20 ביולי 2010 (IDT)
::::ניסיתי לחשוב כיצד למכסם את התועלת שבהרצת הבוט. אם רוצים להריץ רק על מילים ללא תחיליות - זה בסדר. חשבתי שאפשר להרחיב מעט את פעולת הבוט, אבל לא משנה. [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 09:47, 20 ביולי 2010 (IDT)
:::::אפשר גם להחליט להחליף את כל המקרים שבהם יש לפני "יפאן" רווח או רווח ואחת מאותיות ובכמ. אפשר גם להחליט להחליף את כל המופעים של "יפאן" אלא אם כן זה חלק מהמחרוזת "ליפאן", "סיפאן" או "ריפאן". אם לזה התכוונת. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:41, 20 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע לפי הצעתו השנייה של תומר ט. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== בת זוגתה, בת-זוגתה, בת־זוגתה -> בת זוגה ==
 
ע"פ חוקי השפה העברית. כולל ה[[מפיק (לשון)|מפּיק]], אם אפשר. [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 06:32, 18 ביולי 2010 (IDT)
*לדעתי המפיק מיותר, הקורא יידע לקרוא את המילה גם בלעדיו. עוד עניין הוא המקף - עדיף בלעדיו, בדומה ל[[וק:רה|החלפה 462]] שהדיון לגביה מופיע [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 23 #בת-זוגתו, בת זוגתו --> בת זוגו|כאן]]. בקיצור, אני בעד ההחלפה "בת זוגתה -> בת זוגה", וכדאי גם להוסיף את המקרים "בת-זוגתה" ו"בת־זוגתה". [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:21, 18 ביולי 2010 (IDT)
:{{בעד}}, אבל רק בתנאי שמעיפים את המפיק המיותר. וצריך גם לכלול את בת זוגתו -> בת-זוגו. &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 01:52, 19 ביולי 2010 (IDT)
::זו החלפה שכבר קיימת - החלפה 462 שהזכרתי למעלה. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 15:32, 19 ביולי 2010 (IDT)
סבבה תומר, אז אני {{בעד}} [[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 23:09, 19 ביולי 2010 (IDT)
:שיניתי את הכותרת בהתאם. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 23:58, 19 ביולי 2010 (IDT)
*{{בעד}} [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 23:58, 19 ביולי 2010 (IDT)
* אין מקרים שבהם ירצו להתייחס לבת של בת זוגה, ואז ההחלפה תגרום לטעות? [[משתמש:אריה ה.|אריה ה.]] - [[שיחת משתמש:אריה ה.|שיחה]] 13:35, 20 ביולי 2010 (IDT)
**העניין הועלה כבר בהצבעה הדומה, על החלפה 462. התייחסתי לנקודה זו שם - אני מניח כי: א' - אלו מקרים זניחים לעומת המקרים שדורשים תיקון; ב' - הכותבים בד"כ ישתדלו להימנע משימוש כזה מלכתחילה כיוון שהוא ניסוח מבלבל מדי. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:44, 20 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:07, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== &rlm -> <nowiki>{{כ}}</nowiki> ==
 
* {{בעד}}[[משתמש:אנדר-ויק|אנדר-ויק]] • 07:16, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} בלי שום ספק בכלל. אחד הדברים הכי מעצבנים שמוצאים בדפים. [[משתמש:ברוקולי|קוריצה]] • [[שיחת משתמש:ברוקולי|לול התרנגולות]] • <small>[[שיחת משתמש:ברוקולי/אהמ|אהמ]]</small> • [[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אתרי המורשת העולמית|המורשת העולמית. פשוט עולמית!]] 16:22, 18 ביולי 2010 (IDT)
 
*{{נגד}}, עדיף להימנע משימוש בתבניות כאשר הן לא הכרחיות, ובמקרה זה עדיף לדבוק בתחביר ויקי במקום שבו הוא כבר מופיע. מלבד זאת, מנוגד לעיקרון "If it ain't broke, don't fix it". אגב, נראה לי שזה צ"ל <nowiki>&rlm;</nowiki> עם נקודה-פסיק. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:24, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{נגד}} – תודה לברוקולי על המילים: בלי שום ספק בכלל. אחד הדברים הכי מעצבנים שמוצאים בדפים. [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 18:31, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} - שונא בעיות כיווניות, והעובדה ש-rlm נכתב משמאל לימין ממש לא מסייעת. [[משתמש:Kulystab|Kulystab]] • [[שיחת משתמש:Kulystab|שיחה]] • <small>[[ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מלחמת העולם הראשונה|שהאחרון מימין ייגע בשרוולו בתעלה]]</small> • ז' באב ה'תש"ע • 18:52, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 19:09, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} rlm פותר את בעיית הכיווניות לקורא, אבל מסבך אותה לעורך. <nowiki>{{כ}}</nowiki> פותר אותה לשניהם. ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 01:59, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} &rlm;[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]&rlm; • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 00:06, 20 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:06, 24 ביולי 2010 (IDT)
* אמיר צודק. [[משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד]] - [[שיחת משתמש:חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד|שיחה]] 13:18, 24 ביולי 2010 (IDT)
 
הצעה הרבה יותר טובה: להחליף את '''‎&amp;rlm;‎''' וגם '''{{תב|כ}}''' בתו כיווניות נסתר '''0x0254'''. זה פותר את בעיית הכיווניות גם לקורא וגם לעורך שרואים בדיוק את אותו דבר. [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 17:39, 24 ביולי 2010 (IDT)
:אבל אם התו הוא נסתר, מישהו עלול למחוק אותו בטעות ואחר כך לא להבין למה התקלקלה הכיווניות, לא? {{#תנאי:|&lrm;|&rlm;}}[[משתמש:JavaMan|JavaMan]]{{#תנאי:|&lrm;|&rlm;}} • [[שיחת משתמש:JavaMan|שיחה]] 17:42, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== סוארז ← סוארס ==
 
זה האיות הנכון של השם Suarez.
 
{{נגד}} יש בעיה וטוב שעברתי פה, לגמרי במקרה. Suarez הוא שם בספרדית. השם המקביל ב[[פורטוגזית]]\[[גליסית]] הוא [[:en:Soares]] וההגיה המקורבת שלו בפורטוגזית ברזילאית היא דווקא סוארז. כך גם אישית הייתי מתעתק אני עבור שמות ברזילאים\פורטוגזים. את ה-s בסוף מילה אני נוטה לבטא קרוב בהרבה ל-"ז" מאשר ל"ס". בפורטוגזית אירופית (פורטוגל) התעתיק הוא בכלל "סוארש". דוגמה - [[מריו סוארש]]. [[משתמש:מרקו|מרקו]] • [[שיחת משתמש:מרקו|שיחה]] 09:39, 18 ביולי 2010 (IDT)
:ואגב, ראיתי עכשיו שנכתב דף הפירושונים [[סוארס]]. יש לעדכנו בהתאם לנקודות שהעלתי. [[משתמש:מרקו|מרקו]] • [[שיחת משתמש:מרקו|שיחה]] 09:53, 18 ביולי 2010 (IDT)
:{{נגד}}, במקרה של לטינו-אמריקאים מבטאים לפעמים "סוארז", כמו שיודע מי שצפה ב[[בטי (סדרת טלוויזיה)]]. &rlm;[[משתמש:odedee|odedee]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:odedee|שיחה]] 01:52, 19 ביולי 2010 (IDT)
 
== הצמחיה -> הצמחייה ==
 
אי אפשר "צמחיה" או עם אותיות יחס שולבמ, בגלל המשמעות "הצמחים שלה". גם כחלק ממילה. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:40, 18 ביולי 2010 (IDT)
:אין כזה דבר "הצמחיה" במשמעות "הצמחים שלה". "צמחיה" (הצמחים שלה) מיודע אינהרנטית. [[משתמש:ירון|ירון]] • [[שיחת משתמש:ירון|שיחה]] 01:54, 19 ביולי 2010 (IDT)
::אני יודע. לכן הצעתי להחליף רק "הצמחיה" ולא את כל האחרים. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 15:31, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 02:19, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:05, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== טיבעי -> טבעי ==
 
גם כחלק ממילה. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 16:40, 18 ביולי 2010 (IDT)
: {{בעד}}, אבל נקודה למחשבה: קיימת אפשרות בעלת סיכוי קטן שמישהו רצה לכתוב "אחמד טיבי", ויחד עם היו"ד נלחצה לו האות עי"ן הסמוכה במקלדת. אם ההחלפה תתקבל זה יהיה "אחמד טבעי". עדיף על מלאכותי... [[משתמש:דולב|דולב]] • [[שיחת משתמש:דולב|שיחה]] 18:29, 18 ביולי 2010 (IDT)
::אני לא רואה הבדל משמעותי בין "אחמד טבעי" ל"אחמד טיבעי". שתיהן טעויות באיות. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 19:40, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 19:10, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} ––[[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 02:21, 19 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:05, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== אנדז'י -> אנדז'יי ==
 
איות השם הפולני "אנדז'יי" שבו היו"ד משמשת כעיצור. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 19:51, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:05, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
==קירבת -> קרבת==
גם כחלק ממילה. מופעים רבים, בעיקר בצורה "בקירבת". [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 20:19, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:05, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
==אמיל זולה -> אמיל זולא==
בהתאם לערך [[אמיל זולא]]. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 20:19, 18 ביולי 2010 (IDT)
* {{בעד}} [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 13:05, 24 ביולי 2010 (IDT)
יבוצע באופן חד פעמי. ‏[[User:Yonidebest|Yonidebest]] Ω [[User talk:Yonidebest|<font color="#9ACD32">Talk</font>]]‏ 17:37, 6 באוגוסט 2010 (IDT)
== חבד --> חב"ד ==
 
כפשוט וכמובן. [[משתמש:דרכיה דרכי נועם|דרכיה דרכי נועם]] - [[שיחת משתמש:דרכיה דרכי נועם|שיחה]] 02:33, 19 ביולי 2010 (IDT)
*{{נגד}} הצעה לא טובה מכמה סיבות: ראשית זה מיותר כי מספר המופעים מועט וניתן לתקן ידנית. שנית, יש כמה קבצים בשם זה: [[:קובץ:בית אהל חבד ליובאוויטש.JPG|זה]] ו[[:קובץ:החלטת בית דין רבני חבד יח תמוז תשנד.jpg|זה]]. בנוסף לזאת, "חבד" יכול להיות גם שם משפחה, ובמקרה שמישהו נוהג לכתוב את שמו בלי גרשיים כך צריך לכתוב את שמו גם כאן. סיבה אחרונה - אם לא נזהרים עם ההחלפה הזו היא יכולה לבצע החלפות שגויות כמו להחליף 'חבד"י' ל'חב"ד"י' במקום ל'חב"די'. בקיצור, זו החלפה שהיא בלאגן לבוט ועדיף לבצעה ידנית. [[משתמש:תומר ט|תומר]] - [[שיחת משתמש:תומר ט|שיחה]] 15:45, 19 ביולי 2010 (IDT)