רומנסה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה
Yonidebot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: היווצרות;
שורה 1:
ה'''רומנסה''', שמקורה ב[[ספרד]] היא "אחותה" של ה[[בלדה]], דומה לה אך שונה ממנה. גם היא צורה עממית של [[שיר]] זמר, ואף היא הרבתה לנדוד, לפשוט וללבוש צורה, בדומה לבלדה. תקופת הווצרותההיווצרותה של הרומנסה, תקופה שראשיתה בין המאות העשירית וה-12 <ref>שושנה וייך-שחק, '''אין בואן סימן!''' מחוזות פיוט ומוזיקה של יהודי ספרד, [[פרדס הוצאה לאור]], 2006, עמ' 27</ref>. היא הגיעה אל ה[[תרבות]] היהודית דרך ה[[לאדינו]], שפתם של [[יהודי ספרד]] ומגורשיה מסוף [[ימי הביניים]] ואילך.
הרומנסה היא שיר עלילתי סנטימנטלי, הנמסר ממספר לירי. "גרסה פיוטית מוגבהת ומסוגננת של הנסיון האנושי, אודות ענייני גבורה, אהבה וכשפים" (ציטוט ממאמרו של שלמה הראל - אנה עבר ההוד וההדר). רוב העלילות של הרומנסות קשורות בהווי ימי הביניים בספרד, סיפורי אבירים, פרשיות חצר, רעיות נאמנות או בוגדניות, מלחמות בין ממלכות, ועלילות השבויים במהלך מלחמת הנוצרים ב[[מורים]] המוסלמים‏‏. בין נושאיהן של רוב הרומנסות ששרדו בקרב [[יהדות ספרד#צאצאי מגורשי ספרד|צאצאי מגורשי ספרד]] שלקוחים מן ההווי הלא יהודי בולטות הרומנסות על נושאים [[תנ"ך|תנ"כיים]] כמו [[משה]] על [[הר חורב]], קינת [[דוד]] על [[אבשלום]] או רומנסה על [[אמנון (דמות מקראית)|אמנון]] ו[[תמר (בת דוד)|תמר]]<ref>‏שם 27‏, 50</ref>.