שיחה:הקריביים – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שיחה:האיים הקריביים הועבר לשיחה:האזור הקריבי: המאמר מדבר על האזור הקריבי ולא רק על האיים שבו, כך גם בויקיפדיות בשפות אחרות. המאמר הורח... |
←שם הערך: פסקה חדשה |
||
שורה 2:
* חסר פרק ההיסטוריה העיקרי, לפני הגילוי ע"י האירופאים, הגילוי, העבדות וההיסטוריה שעד המאה ה-20. [[משתמש:לימור י|לימור י]] - [[שיחת משתמש:לימור י|שיחה]] 10:44, 23 בפברואר 2010 (IST)
* הפסקה "מִגוון צורות חיים" היא תמציתית בלבד ונחוצה לה הרחבה. תירגמתי אותה כמו שהיא מויקי-אנגלית, שכבר שם מופיעה "תבנית - נחוצה הרחבה". [[משתמש:yar|<span style="color: #0000FF;">ירונש</span>]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:yar|<span style="color: #0000FF;">שיחה</span>]] 03:19, 25 ביולי 2010 (IDT)
== שם הערך ==
שם הערך שונה מ"האיים הקריביים" ל"האזור הקריבי" ללא דיון ולכן אני אפתח את הדיון עכשיו. אמנם צודק מי שהעביר את הערך בכך שהערך לא עוסק אך ורק באיים אלא באזור אך השם "האזור הקריבי" הוא לא שם מוכר ([http://www.google.com/#q=%22%D7%94%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8+%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%99%22&hl=en&ei=mO5nTILhHI-QOKqrzLkF&start=0&sa=N&fp=8da47ac806d1c372 ראו מבחן גוגל]). בנוסף הוא ציין בהעברה שזה כמו בוויקיפדיות זרות. אז בוויקיפדיה האנגלית נכתב Caribbean ובספרדית Caribe (zona). התוספת שבסגוריים בספרדית באה להבדיל מערכים דומים, הם בכלל קוראים לאזור El Caribe.
לדעתי שם הערך צריך להיות "[[הקריביים]]". ♠ [[משתמש:GilCahana|גיל כ.]] ([[שיחת משתמש:GilCahana|שיחה]]) ♠ 16:48, 15 באוגוסט 2010 (IDT)
| |||