ניב (סיווג שפה) – הבדלי גרסאות

# האוכלוסיההאוכלוסייה שמדברת את שפה א' מדברת אותה רק בינה לבין עצמה ומתקשרת בעל פה עם שאר האוכלוסיות שקוראות וכותבות את שפה ב' בעזרת שפה ב'.

על פי הגדרה זו, ערבית-עירקית וערבית-מרוקאית הן ניבים של ערבית-ספרותית וגרמנית-שוויצריתשווייצרית היא ניב של גרמנית-גרמנית. אולם, יידיש אינה ניב של גרמנית אלא שפה עצמאית. חסרונה של הגדרה זו הוא באי הגדרת היחס בין שפותיהן השונות במעט והנכתבות של אוכלוסיות שונות. הגדרה זו גם אינה שמה גבול ברור בין [[סלנג]] מקומי למין ניב.