כלותאר הראשון – הבדלי גרסאות

 

ב-[[531]] כלותאר לחם בשבט הגרמאני של התורינגים, ובשנה שלאחריה נשא לאישה את ראדגונד (רדגונדיס), אחייניתו של ברתאכאר ( יש גירסה לפיה הייתה אשתו של ברתאכאר), מלך תורינגיה שהובס על ידו. אך מ[[נישואים]] אלה, כמו מנישואיו הראשונים, לא היו לו כל ילדים.

 

הוא לקח חלק בפשיטות על ממלכת בורגונדיה, ואחרי חורבנה של ממלכה זו ב-[[534]], קיבל לידיו את [[גרנובל]] ואת הערים הסמוכות לה. כאשר ה[[אוסטרוגותים]] מסרו את [[פרובאנס]] לפרנקים, הוא קיבל לידיו את הערים אוראנז', קארפנטייה וגאפ. ב-[[542]] לחם ב[[ויזיגותים]] ב[[ספרד]] בעזרת אחיו [[כילדבר הראשון]] מלך פריז.