פתיחת התפריט הראשי

שינויים

מ
ז
בשנים [[1862]] עד [[1882]] פרסם רשמי מסעות שערך לאורכה ולרחבה של מולדתו, בארבעה כרכי "נדודים על פני מארק [[ברנדנבורג]]", וכן ראו אור שלושה ספרים בנושאים צבאיים.
 
למרות שפונטאנה ידוע בעיקר בזכות הרומאנים שלו, הוא התחיל לכתוב [[רומן|רומנים]] רק בשני העשורים האחרונים של חייו. ב־[[1878]] יצא לאור הרומן הראשון פרי עטו "לפני הסערה", רומן היסטורי שנכתב בסגנונו של סר [[וולטר סקוט]]. הוא היה סופר פורה ופרסם ספר כמעט כל שנה. הרומנים וה[[נובלה|נובלות]] שלו נחשבים עד היום לפיסגת [[ספרות גרמנית|הפרוזה הגרמנית]] הריאליסטית ב[[המאה {{ה-19|מאה ה־19]]}}.
 
הרומן '''"אֶפי בריסט"''', שיצא לאור ב־[[1894]], הוא אחד הרומנים הידועים ביותר בשפה הגרמנית. הוא עוסק בבגידה של אישה צעירה הנשואה לגבר מבוגר ממנה, והטרגדיה הנובעת מכך. מקומו של הרומן לצד "[[אנה קארנינה]]" ו"[[מאדאם בובארי]]", המציגים את הנישואים במאה ה־19 מנקודת מבטה של האישה. הספר תורגם לעברית על ידי [[נילי מירסקי]], ויצא לאור ב[[הוצאת עם עובד]] (1981).
 
==מספריו==
*" '''לפני הסערה"''' (1878)
*(1882) "''L'adultera"''{{כ}} (1882)
*" '''תעיות וטעיות"''' (1887)
*" '''הגברת ג'ני טרייבל"''' (1892)
*"'''סטינה'''" (1890), תורגם לעברית בידי חיים תרסי, תל אביב, שנות החמישים.
*" '''שטכלין"''' (1898)
*"הגברת ג'ני טרייבל" (1892)
 
*"אפי בריסט" (1894)
===כתביו שתורגמו לעברית
*"שטכלין" (1898)
*" '''סטינה'''": רומן ([1890)], תורגם לעברית בידי חיים תרסי, תל אביב: הקורא, שנות החמישים[תשי"-].
* '''אפי בריסט''' [1894] (תירגמה מגרמנית והוסיפה אחרית-דבר והערות: [[נילי מירסקי]]), תל אביב: עם עובד, תשמ"א-1981.
 
{{מיון רגיל:פונטאנה, תאודור}}
106,875

עריכות