|
|
|
==הבדלים בין הספר לסרט==
בניגוד לספר, הסרט אינו מציג באופן מפורש את מערכת היחסים ה[[לסביות|לסבית]] בין רות' ואידג'י ומותיר אותה [[עמימות|עמומה]]. {{הערה|[http://www.accessmylibrary.com/article-1G1-75609434/wall-lesbian-continuum-polysemy.html]}} ברצועת "הערות הבמאי" שבגרסת ה-DVD לסרט, מתייחס הבמאי לשינוי זה ומציין שסצנת מלחמת האוכל בין שתי הנשים אמורה להיות מטאפורה להתעלסות. בעת יציאתו לאקרנים, זכה הסרט לביקורת בנושא הסתרת הסממנים הלסביים של מערכת היחסים מצד מבקרים ופעילי זכויות להט"בים. למרות ביקורת זו, זכה הסרט לפרס "הסרט הטוב ביותר עם תוכן לסבי" לשנה זו מטעם [[הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה]]. {{הערה|[http://www.ew.com/ew/article/0,,309690,00.html]}}
הבדל נוסף הוא גורלה של ניני, שנפטרה בסוף הספר, בעוד שבסוף הסרט היא עוברת להתגורר עם אוולין לאחר פטירתה של גב' אוטיס.
|
