דורית פרקש – הבדלי גרסאות

'''דורית פרקש''', [[זמר]]ת [[ישראלית]]. פרקש זכורה בעיקר כחלק מהצמד "[[שוקי ודורית]]". דורית היא בתו של [[זאב (קריקטוריסט)|הקריקטוריסט זאב]] (יעקב פרקש).

פרקש זכתה לפרסומה הראשון כחברת הצמד "[[שוקי ודורית]]", יחד עם שוקי שוקי. להיטם הגדול ביותר היה "גן נעול" ([[19781979]]) שהלחין שוקי למילים של [[רחל המשוררת]]. בשנת [[1980]] הוציאו הצמד את אלבומם הראשון, "גן נעול". מלבד שיר הנושא היו באלבום גם השירים "בא בשקט ונשאר" ו"על נהרות בבל", שנכתב והולחן במקור על ידי [[דון מקלין]]. בגרסה העברית נכתבו לשיר מילים מפרק [[תהילים]] קל"ז.

בשנת [[1994]] הוציאה פרקש את אלבום הסולו הראשון שלה, "דורית פרקש שרה ננה מושקורי" ובו ביצעה בעברית את שיריה של [[ננה מושקורי]]. את שירי האלבום תרגמו מ[[יוונית]] [[מיכל ורד]] ("עיר מפלט", "ילדתי"), [[יורם טהרלב]] ("אש האהבה", "לא עזבתי את הבית", "לא נורא"), [[רחל שפירא]] ("גחלת", "בקשה", "בושם מרחקים"), [[תלמה אליגון]] ("שלום שלום"), [[נעמי שמר]] ("אישה על החוף") ו[[יאיר לפיד]] ("שיר אהבה מאוחר").

בשנת [[1998]] הוציאה פרקש את אלבומה השני, "דורית פרקש - חצי מאה עברה - שירים של נעמי שמר". האלבום הורכב כולו משיריה של [[נעמי שמר]] אך רק שיר אחד נכתבהיה עבור דורית פרקשחדש, "קפה תפארת". שאר השירים היו גרסאות כיסויחדשות לשיריה הישנים של נעמי שמר.

===דורית פרקש - שרה ננה מושקורי - [[1994]]===

# לא עזבתי את הבית (אינסטרומנטלי[[נעימה]])

===דורית פרקש - חצי מאה עברה - שירים של נעמי שמר - [[1998]]===

# קפה תפארת - נכתבהשיר במיוחדהיחיד עבורהחדש אלבוםבאלבום זההזה.

# דיוקן אמי - נכתב לכבוד אמא של נעמי שמר, רבקה ספיר מ[[קבוצת כנרת]].

# שיר כפות רגליך לבנות - נכתב ב-[[1968]] למחזה "החיים כמשל" על פי [[פנחס שדה]] ובוצע שם ע"י זמרת לא מוכרת בשם [[שולי הרולד]], שהוציאה את אלבום הבכורה שלה ב-[[1969]], שכלל ארבעה שירים בעברית והשאר באנגלית.

# אחרי השקיעה בשדה - נכתב ב-[[1965]] עבור [[מקהלת גברי השריון]] עם הסולנית [[נעמי לוי]]

# אסיף ("אסוף את המעשים...") - נכתב לזכר תרצה רבינוביץ' מקיבוץ [[חצרים]], למילות אחיה, [[איתמר פרת]].

===דורית פרקש - לך עוד אשיר 2000 - משירי דודו ברק - [[2000]]===