מצבת מישע – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגית: חשד למילים בעייתיות
שורה 5:
==תיאור המצבה==
 
מישע הקים מצבת זיכרון לאלוהיו, כמוש, בעיר הבירה של ממלכתו - דיבון (כיום ב[[ירדן]]), ובה הנציח את ניצחונותיו במלחמתו נגד ישראל. המצבה עשויה אבן [[בזלת]] ומסותתת באופן מעולה. גובהה כמטר ורוחבה כ-60 ס"מ. בכתובת נשתמרו 34 שורות מתוך 36 השורות שכנראה היו קיימות בה. היא כתובה בכתב ה[[אלפבית]] [[כתב עברי עתיק|הפיניקי-עברי]]{{הערה|למואבים היה וריאציה משלהם לכתב הפיניקי, השונה במקצת בין הווריאציה שהייתה נהוגה בממלכות יהודה וישראל, אולם מצבה זו לא נכתבה בווריאציה המואבית}} והלשון היא [[מואבית]], שהיא שפה הקרובה לעברית המקראית. בין מילה למילה מפרידה נקודה, ובין משפט למשפט מפריד קו.
 
בימי עמרי ו[[אחאב]] היה מישע כפוף לישראל, ולאחר שמת אחאב נאמר: "וּמֵישַׁע מֶלֶךְ מוֹאָב הָיָה נֹקֵד וְהֵשִׁיב לְמֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מֵאָה אֶלֶף כָּרִים וּמֵאָה אֶלֶף אֵילִים צָמֶר. וַיְהִי כְּמוֹת אַחְאָב וַיִּפְשַׁע מֶלֶךְ מוֹאָב בְּמֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל" (מלכים ב ג,ד-ה).