אולדז'יך ניידלי – שפות אחרות