אורדריקוס ויטליס – שפות אחרות