אינדי רוק – שפות אחרות