אירוס הנגב – שפות אחרות