אי-שוויון הלדר – שפות אחרות