אליהו גולדרט – שפות אחרות