אליזבת שארלוט ד'אורליאן, נסיכת קומרסי – שפות אחרות