אמרת כנף – שפות אחרות