אן מברטאן – שפות אחרות