אנטוניה הצעירה – שפות אחרות