אסון טיינג'ין – שפות אחרות