אפטוסטיכוס ברקאובמהי – שפות אחרות