אפריקה המערבית הצרפתית – שפות אחרות