ארסן לופן, הפורץ הג'נטלמן – שפות אחרות