בז ערב – שפות אחרות