בטי אלוור

משוררת ומתרגמת אסטונית

אליזבט "בטי" אלוור (באסטונית: Betti Alver;‏ 23 בנובמבר 1906, ייגבה, אסטוניה19 ביוני 1989, טרטו, אסטוניה) (משנת 1937, אליזבט טאלוויק, ומשנת 1956 אליזבט לֶפּיק)[1] הייתה משוררת וסופרת אסטונית בולטת. היא שייכת לדור הראשון שהתחנך בבתי הספר של אסטוניה העצמאית.

בטי אלוור
Betti Alver
בטי אלוור
בטי אלוור
לידה 23 בנובמבר 1906
ייגבה, אסטוניה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 19 ביוני 1989 (בגיל 82)
טרטו עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה אסטוניה, ברית המועצות עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה Raadi cemetery עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים גימנסיון מינה הרמה, אוניברסיטת טרטו עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה אסטונית, רוסית, גרמנית עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
  • סופר מצטיין של הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית האסטונית
  • בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

יצירתה עריכה

ראשית יצירתה בכתיבת סיפורת. היא השתייכה לקבוצה קטנה אך רבת השפעה של משוררים אסטוניים בשם Arbujad ("מגידי העתידות"), שכללה גם את ברנרד קאנגרו, אוקו מאסינג, קרסטי מרילאס, מארט ראוד, אוגוסט סאנג, הייטי טאלוויק (בעלה של אלוור) ופאול וידינג.

לאחר מלחמת העולם השנייה אסרו סוכני NKVD את טאלוויק, והוא גורש לסיביר ומת במחנה עבודה שם, בשנת 1947.[2] במשך כשני עשורים לא פרסמה שירה, כמחאה נגד השלטון הסובייטי, אך חזרה לפרסם בשנות ה-60 של המאה ה-20. בתקופה זו פרסמה את קובץ השירים Tähetund. היא אף פרסמה רומנים ותרגומים, בהם תרגום לרומן בחרוזים יבגני אונייגין מאת פושקין.

ביובל המאה להולדתה הוקם מוזיאון מוקדש לחייה וליצירתה במקום הולדתה ייגבה.[3]

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא בטי אלוור בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ ערך על אלוור (אנגלית) בתוך Columbia Dictionary of Modern European Literature.
  2. ^ דף ביוגרפי על טאלוויק (אנגלית) באתר הספרות האסטונית.
  3. ^ "Shifting Borders: East European Poetry of the '80s" (אנגלית), באתר הספרות האסטונית