ביאטריצ'ה ד'אסטה, מלכת הונגריה – שפות אחרות