בית קדרות (סדרה, 2005) – שפות אחרות