ברווזים מצויים – שפות אחרות