בריאן רנדל – שפות אחרות