בשר תותחים – שפות אחרות