ג'ים ונהג הקטר – שפות אחרות