גבריאלה שלו – שפות אחרות