גומא אגייאר – שפות אחרות