גונאר תורודסן – שפות אחרות