דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2

דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2 (באנגלית: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2) הוא סרט פנטזיה רומנטי והרפתקאות ודרמה אמריקאי משנת 2012 בבימויו של ביל קונדון המבוסס על הספר הרביעי והאחרון בסדרה "דמדומים", מאת סטפני מאייר. זהו החלק השני והאחרון בעיבוד הקולנועי לספר הרביעי בסדרת הספרים דמדומים. התסריט נכתב על ידי מליסה רוזנברג, שכתבה את כל תסריטי הסרטים בסדרה. בסרטים מככבים קריסטן סטיוארט, רוברט פטינסון וטיילור לאוטנר.

דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2

כרזת הסרט
מבוסס על	שחר מפציע
בימוי	ביל קונדון
הופק בידי	ויק גודפרי קארן רוזנפלד סטפני מאייר
תסריט	ספר סטפני מאייר תסריט מליסה רוזנברג
עריכה	וירג'יניה כץ
שחקנים ראשיים	קריסטן סטיוארט רוברט פטינסון טיילור לאוטנר
מוזיקה	קארטר בורוול
צילום	גיירמו נבארו
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	Summit Entertainment, טמפל היל אנטרטיינמנט, ליונס גייט אנטרטיינמנט
חברה מפיצה	Summit Entertainment
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	16 בנובמבר 2012 (בכורה עולמית) 15 בנובמבר 2012 (בישראל)
משך הקרנה	116 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט רומנטי, סרט מבוסס יצירה ספרותית, סרט אנשי זאב, דרמה, פנטזיה, סרט דרמה, סרט נעורים, סרט ערפדים, סרט פנטזיה, מלודרמה
תקציב	120 מיליון דולר
הכנסות	829,685,377 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	breakingdawn2
סרט קודם	דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 1
דף הסרט ב־IMDb

הקרנת הבכורה העולמית של החלק השני התקיימה ב-16 בנובמבר 2012 (ובישראל ב־15 בנובמבר, הקרנת הסרט הייתה ב-4DX (אולם ארבעה-ממדים) ביס פלנט, בו הצופה מסוגל להרגיש את הסרט תוך כדי שימוש בכיסאות זזים).

הסרט, אשר גרף מעל ל-821 מיליון דולרים ברחבי עולם ב-54 הימים לאחר שהוא יצא לראשונה לאקרנים, היה לסרט ה-5 הרווחי ביותר של שנת 2012 והסרט הריווחי ביותר מכל הסרטים בסדרת סרטי דמדומים.

DVD ובלו-ריי יצאו ב-2 במרץ 2013.

עלילת הסרט

בלה פוקחת את עיניה כתינוק בן יומו, היא משתוקקת לראות שוב את רנסמיי, בתה, אך היות שרנסמיי היא חצי ערפדה וחצי אנושית, אדוארד חושב שכדאי להרחיק את בלה מרנסמיי עד שהיא תתגבר על תאבונה הרב. באמצע הצייד, בלה מריחה דם של מטפס הרים ורודפת אחריו. אדוארד מסיח את דעתה מן המטפס, אך להפתעתו הרבה, בלה אינה מנסה להתגבר עליו. בבית משפחת קאלן, נותנים לבלה להחזיק את רנסמיי, אך היא מגלה שג'ייקוב הטביע את חותמו עליה, מה שגורם לה להוציא אותו החוצה, ולתקוף אותו, להנאתם הרבה של אדוארד ואמט.

מנגד מסביר לה ג'ייקוב שהגורל שנועד להטביע אותו על רנסמיי גרם לכך שבימי ההריון בלה רצתה בקרבתו שלמעשה זאת הייתה רנסמיי. קארלייל מספר לבלה שצ'רלי מתקשר פעמיים ביום, ומציע לספר לו, שבלה נכנעה למחלה ומתה. ג'ייקוב מבין שאם קארלייל יספר זאת לצ'רלי, הוא יאבד את רנסמיי, מה שגורם לו ללכת אל צ'רלי ולחשוף את עצמו כאדם זאב לפני צ'רלי. ג'ייקוב מרמז לו שבלה הייתה צריכה לעבור שינוי על מנת להחלים מהמחלה. בני המשפחה נותנים לבלה עצות איך להתנהג כמו בן אדם. כשצ'רלי מגיע, הוא ובלה שמחים לראות אחד את השני. אדוארד ובלה מציגים לפניו את רנסמיי בתור בתם המאומצת, אך צ'רלי חושד שבלה משקרת לו, היות שלרנסמיי יש את העיניים שלה.

יום אחד, ג'ייקוב ובלה מוציאים את רנסמיי לשחק בשלג. אירינה שהגיעה להתנצל בפני הקאלנים, רואה את רנסמיי באוויר, ומאמינה שאדוארד ובלה עברו על החוק. בלה מבחינה באירינה ומנסה לתפוס אותה, אך אירינה נמלטת בעודה כועסת. אירינה הולכת לוולטורי ומדווחת על פשע שעשו הקאלנים. לפתע, אליס מקבלת חיזיון שהוולטורי באים, מה שגורם לשאר המשפחה לחפש עדים לטובתם. אליס וג'ספר עוזבים את הקאלנים, ומודיעים להם לאסוף כמה שיותר עדים לפני שהשלג יימס. אדוארד, בלה, רנסמיי וג'ייקוב הולכים לחפש את השבט מדנאלי. בתחילה, טניה וקייט חושבות כמו אירינה, אך לאחר שרנסמיי נוגעת בפנייה, טניה מבינה שהצדק עם הקאלנים. קארלייל ואסמה מרחיקים לאסוף את אליסטר ואת אמון, קבי, בנג'מין וטיה, שיוון, מגי וליאם. אמט ורוזלי שולחים לאדוארד ובלה את גארט. ואילו אליס וג'ספר שולחים להם את רנדל, פטר, שרלוט ומרי, וגם את האמזונות. בלה מגלה שכישרונה הייחודי מתבטא בכך שהיא מגינה על עצמה ויכולה להגן גם על אחרים, ובשל כך אדוארד וארו לא יכלו לקרוא את המחשבות שלה. בלה ושאר העדים מתאמנים לקראת המפגש. ג'ייקוב וסאם עושים הסכם שלום ביניהם למקרה שילחמו נגד הוולטורי.

כל הקאלנים והעדים מספרים סיפורים מסביב למדורה שבנג'מין הדליק. למחרת היום, המחנה של הקאלנים ניצב בשלג מול המחנה של הוולטורי. בלה ואדוארד, מוכיחים לארו, כי רנסמיי אינה ערפדה אך גם לא אנושית, מה שגורם לקאיוס להכשיל את אירינה, וכשהיא עונה לו באופן שגוי, קאיוס עורף את ראשה ושורף את גופתה. טניה וקייט נחושות לנקום, אך מקשיבות לאדוארד. ארו פונה אל חבורתו בשאלה האם הם יוכלו לדעת מה רנסמיי תעשה לעולמם בעתיד. ארו, קאיוס ומרקוס מחליטים שלמען ביטחונם עדיף להרוג את רנסמיי. לפתע, מן היער, יוצאים אליס וג'ספר כשהם הולכים לכיוון הוולטורי. אליס טוענת כלפי ארו שיש לה ראיות שרנסמיי אינה מסוכנת לעולם הערפדים. ארו נוגע בידה של אליס ורואה שהיא צודקת, אך זאת אומרת לו שהוא לא יאמין לה. אליס מסמנת לבלה להבריח את רנסמיי על ג'ייקוב משדה הקרב, ואליס מעיפה את ארו באוויר. ארו מסמן לקחת את אליס, מה שמעורר את חמתו של קארלייל, ובינו לבין ארו מתפתח קרב אכזרי. ארו יוצא כשידו על העליונה, הוא עורף את ראשו של קארלייל, וקאיוס שורף את גופתו ואסמה ושאר מחנה העדים נחרדים. הדבר מעורר קרב אכזרי נורא בין הקאלנים והעדים לבין הוולטורי, החל במותו של ג'ספר וכלה במותם של קאיוס ומרקוס.

בינתיים, ארו רואה את כל האבדות שספג מהקאלנים, ומחליט להילחם באדוארד. ונראה שהוא יצליח לערוף את ראשו של אדוארד, כשבלה מונעת מארו להרוג את אדוארד. בלה ואדוארד מצליחים לערוף את ראשו של ארו. ובכך המלחמה מסתיימת. כשבלה משיגה לפיד בוער, הכול נהיה לבן, ומסתבר שכל סצנת הקרב האכזרי הייתה חיזיון של אליס, שמראה אותו לארו, ומסבירה לו שזהו עתידו אם יחליט להרוג את רנסמיי. אליס מראה לארו, קאיוס ומרקוס את נאוול, חצי ערפד וחצי אדם, שמגולל בפניהם את סיפורו. ארו ובלה שואלים אותו שאלות, ונאוול עונה להם בהתאמה. בלה מרגישה הקלה. כדי למנוע את מותו, ארו פונה לוולטורי ואומר שלמרות הכול הם לא ילחמו, וכל חייל המשמר של הוולטורי חוזרים לביתם, חוץ מארו שנשאר להביט על אליס, אדוארד ובלה ומרמז בכך שהוא רוצה אותם.

מאוחר יותר, שכל העדים עוזבים, אליס רואה את העתיד של אדוארד ובלה. אדוארד, שקורא את מחשבות שלה, מבין שג'ייקוב יכנס למשפחה שלו בתור בעלה של רנסמיי. עוד יותר מאוחר, ביער, בלה מסירה מעליה את המגן, ונותנת לאדוארד המופתע לקרוא את מחשבותיה. אדוארד ובלה שקועים בנצח שלהם.

הדמויות וצוות השחקנים

שחקן/ית	שם הדמות	הערות
קריסטין סטיוארט	בלה קאלן	גיבורת הסרט, בסרט, מתואר התפתחותה בתור ערפדה. בעלת יכולת לשחרר סביבה מגן.
רוברט פטינסון	אדוארד קאלן	גיבור הסרט, בעלה של בלה ואביה של רנסמיי. עוזר לבלה בחייה החדשים. בעל יכולת לקרוא מחשבות.
טיילור לאוטנר	ג'ייקוב בלאק	גיבור הסרט, הוטבע על רנסמיי, נהיה שומר וחבר קרוב שלה.
מקנזי פוי	רנסמיי קאלן	בתם של אדוארד ובלה, העלילה סובבת סביבה.
פיטר פצ'ינלי	קארלייל קאלן	אב המשפחה, עוקב אחר התפתחותה של רנסמיי.
אליזבת ריזר	אסמה קאלן	אם משפחת קאלן.
ג'קסון ראת'בון	ג'ספר הייל	בן זוגה של אליס, בעל היכולת לתמרן רגשות של אחרים.
קלן לוץ	אמט קאלן	בן זוגה של רוזלי, חזק פיזית ונהנה להקניט את בלה.
אשלי גרין	אליס קאלן	בת זוגו של ג'ספר. בעלת מניע מרכזי בסרט, בעלת יכולת לראות את העתיד.
ניקי ריד	רוזלי הייל	בת זוגו של אמט, עוזרת לבלה לטפל ברנסמיי.
מייקל שין	ארו	המנהיג הראשי של הוולטורי, בעל היכולת לקרוא את כל ההיסטוריה המחשבתית של אדם בנגיעה אחת.
כריסטופר היירדל	מרקוס	המנהיג השני של הוולטורי, בעל יכולת לחוש מערכות יחסים.
ג'יימי קמפבל באוור	קאיוס	המנהיג השלישי של הוולטורי, מתואר כהכי אכזר שבמנהיגים.
דקוטה פנינג	ג'יין	אחותו של אלק וחברה בחיל המשמר, בעלת יכולת לגרום אשליית כאב.
רמי מאלק	בנג'מין	עד ממצרים שנקרא להגן על רנסמיי, בעל יכולת להשפיע על ארבעת היסודות.
לי פייס	גארט	עד פטריוט שנקרא להגן על רנסמיי.
מגי גרייס	אירינה	מלשינה על רנסמיי לוולטורי ומקבלת את עונשה בסוף.
בילי בורק	צ'רלי סוואן	אביה של בלה.
ג'וליה ג'ונס	ליאה קלירווטר	זאבה בלהקה של ג'ייקוב.
בובו סטיוארט	סת' קלירווטר	זאב בלהקה של ג'ייקוב.
דניאל קדמור	פליקס	חבר בוולטורי בעל כוח על אנושי.
ג'יי די. פארדו	נחואל
מיה מאסטרו	כרמן	חברה בברית של דאנלי, וחברתו של אלעזר.
ג'ו אנדרסון	אליסטר	עד שנקרא להגן על רנסמיי. מתואר כשונא חברה.
קמרון ברייט	אלק	אחיה של ג'יין וחבר בחיל המשמר. בעל יכולת למחוק חושים של אחרים.
ג'ודי שקוני	זפרינה	ערפדה עם יכולת מיוחדת של יצירת אשליות; האשליות שלה לא משפיעות על בלה או על כל מי שנמצא מתחת למגן המגן שלה

הפקה

פיתוח

לאחר שאישרו את החלק הרביעי, מספר שחקנים זעום כגון פיטר פסינלי ובילי בורק, אישרו את השתתפותם בחלק החמישי. באותו זמן, שאר חברי הצוות היו נתונים במשא ומתן, ולבסוף הגיעו להסכם. בחודש יוני 2010, אושר באופן רשמי פיצול הסרט האחרון לשניים ותחילת הייצור של הסרטים. כל השחקנים הקבועים חזרו לתפקידם, בעוד שמקנזי פוי, כריסטי בורק, סייר פיקטין ואליזה פריה ישחקו את רנסמיי בגילאים שונים.

צילומים

הצילומים החלו ב-1 בנובמבר 2010, והסתיימו ב-15 באפריל 2011. הצילומים צולמו ב: ביטאון רוז', לואיזיאנה, ונקובר וקולומביה הבריטית. ביום האחרון לצילומים אמרו רוברט וקריסטין שזו הקלה לגמור סוף סוף את הצילומים. באפריל 2012, חזרו חלק מן צוות השחקנים להשלים עוד מספר צילומים.

מוזיקה

התגלה בינואר 2012 שהפסקול לחלק 2 כבר התחיל. בין הפסקולים שאושרו היה: "לב של אבן" שנוגן על ידי איקו, אשר מנוגן כאשר אדוארד ובלה מדברים בבית לאחר קריאת הפתק של אליס ו"מאיפה אני בא" שנוגן על ידי בור פסיון, שינוגן כאשר בלה מתעוררת כערפדה. קרטר בורוול, המלחין של דמדומים שחר מפציע: חלק 1, חזר להלחין את הפרק האחרון של הסדרה.

אפקטים מיוחדים

בסטודיו טיפט החלו לראשונה לעבוד על זאבי CGI (הדמיה ממוחשבת) בפברואר 2009 לסאגת דמדומים: ירח חדש, ואת המראה של היצורים התפתח והפך לצילום אמיתי יותר במהלך הסאגה, עם הקלטה משלושה במאים שונים. "זה איזון עדין של כמה אנתרופומורפיים הזאבים האלה", אומר אריק לאוון. ביל קונדון רצה לוודא שיש לנו תחושה של האדם או בצורת המחלף שם. מציאת איזון של כמה מביצועים אנושיים לעומת ביצועי חיים היה חשוב לביל".

לוואן מוסיף, "ביל תמיד התייחס לזאבים כאמיתיים ולא כתוכנת מחשב שנוצרה, ומפנה אותם באותו אופן שהוא מכוון את כל שחקן. הוא תמיד היה נותן לנו כיוון כמו שסם צריך להיות כעוס יותר. זו הדרך הטובה ביותר לעבוד. טיפול ביצורים האלה כאמיתיים, במקום תוכנות במחשב, היה ממש נהדר. בגלל שאנחנו כבר עובדים על זה זיכיון לתקופה כה ממושכת של זמן, אנחנו כבר מסוגלים לשפר את המראה מתוכנית לתוכנית," פיל טיפט העיר. "זאבים בדרך כלל די נקיים ואז ביל רצה זאבי ראנגייר, וזה אמר, הרבה יותר פרוות ויצירת גושים, כמו שהם חיים ביער. התקדמנו לאט לכיוון משהו קצת פראי יותר. עם זאת, יש גם איזון בין מראה וטכנולוגיה", מוסיף טיפט. "ספירת הגופות של ההסלמה בזאבים ומכיוון שאנחנו מוסיפים הרבה יותר שיער כדי לקבל את המרקם הנכון, פרווה שבאמת עליות בטיוח הזמן. עברנו מ-4 זאבים ל-8–12, ו-16 זאבים בחלק 2. אז אנחנו צריכים להיות זהירים מאוד באיזון, כי זה לוקח המון שעות לעבוד על כל זאב".

פוסטר נוסף לסרט

קישורים חיצוניים

• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר נטפליקס
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר AllMovie (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר Metacritic (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר אידיבי
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
• "דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)