דמויי שממית – שפות אחרות